People just vote on whatever story they like best.
Hell, we can just ditch the categories, make it straight porn everything's welcome, yaoi, yuri, het, and the kinky and then people judge what their favorite is. Then the judges have their favorite.
So technically we have two prizes, one for Judge's and one for Public.
However the Judging would have a scoring system though.