If I may interject... you may wish to add in some of this. You may want to use Scifi, using elements of mysticism, martial arts, etc., to allow someone to understand technology, etc. better.
It might not be a PERFECT idea... but it's still an idea. A lot of my teachers when I studied Ki in depth noted things like "pouring Ki into the training sword" let you understand how to wield it better, sometimes superbly if it had been used by other people before, as well as making it easier to be in tune with it to use it as an extension of your own body, rather than just crappy sword swinging.
Not so much a "Kamehameha" vs laser guns of doom, or even a rail gun, but a "+5 to cutting through a bullet using an old Katana" sort of deal.
It can also slow deterioration of damage to organs, such as eyesight, if channeled to an organ several times a month, which means it might be useful for a medical method in game. Maybe not so much a "You won't lose your arm, because it REGENERATED INSTANTLY!" sort of a deal, but "More of the arm can be saved if it's horribly damaged, because you channeled Ki to it in time."
Psionics has several methods of making an artificial intelligence, as well, that could be used for a sort of "spying technique", but that's usually the maximum of what it's good for, except for defending against psychic attacks. Which... really don't happen unless you're actively hunting for a fight and trying to tick someone off. It's why I didn't read up on it much. But in a game, that could be rather useful, as a sort of "spy drone" or "security camera that can't be found" sort of a deal, as a plotline.
Finally, people have been known to use Ki to not feel a thing while their balls have been hit with baseball bats, and 2x4s, and monks have been able to keep themselves alive without much food, air, or water, for months at a time with meditation. You could use both for things like "pain countering" so you can focus through attacks better, and the meditation deal could've been how people were able to handle being on the moon in the first place. If the first people they sent were monks trained in such things, it could explain the reason why colonization worked in the first place, with later colonization being possible by the first settlers, the monks.
Just thought it all might be worth a read, and tell me what you think of it.