Pretty much this. And Melty's pretty cool. The flatness may not be my thing, but it's not really off-putting for me at all either (Passion Lip's boobs though... ).
Well, honestly, I can't say much about her personality because I'm somewhat out of the loop there. So, I'm going mainly on appearance, and I'm not fond of flat-chests in gneral.
And as for the myth errors, yeah, like Cherry Lover mentioned, besides the lack of knowledge in some spots a lot of it is artistic license. Really, even if he knew the Arthurian legends, stories and retellings completely backwards and forwards in addition to all the other myths he pulls from, he would still have to pull some changes to make it work in terms of the storytelling. Plus this is far from the only franchise to distill and alter myths like this, not by a long shot. Hell, I'd say quite a few have done quite a bit worse at it. Or at least were... very creative with their interpretation. Final Fantasy's interpretation of Gil for example. Nasu's take is far closer to the actual Epic than that at least.
Well, yeah, definitely. Plus, in many cases (particularly King Arthur), the legend isn't exactly consistent
anyway, because it's been appropriated by multiple different people for multiple different purposes, and had a load of stuff added accordingly.
But yeah, in terms of getting around any potential Goldie wankage, you just gotta remember that he is indeed the King of Carelessness. As long as you got the appropriate counter handy (see the Faker) or if you have someone handy with a good enough strategy and enough power to go toe to toe with him, it's possible for him to go down.
Well, it's possible to take him down, yes, but only really by virtue of him being an idiot and underestimating you. Of course, you can attempt to ensure that he
does, which is what Archer is very good at.