Much the pseudo historical kind, enemies but not yet at war, Rome is big and Briton smaller
Ah, OK. So, Shirou could visit in a way that didn't involve him trying to kill people...?
Anyway, we need to work out more about the setting, or you need to explain it further, so we can resolve who would torture Rider and also what the other characters will be up to (Rin in particular).